ឃ្យូតមានច្រើនប្រភេទ

ពាក្យថាឃ្យូតគឺមកពីពាក្យដើមថា Cute មានន័យថា គួរអោយស្រឡាញ់, គួរអោយខ្នាញ់, គួរអោយចង់ធាក់, និងគួរអោយចង់ធើ។ល។
ឧទារហណ៏ថា អូនឃ្យូតកឹប គឺមានន័យអូនខ្ចឹបគូថ។